下拉查看目录

今天学了个新词:“積ん読”

2016-08-07 李笑来 学习学习再学习 学习学习再学习

版权声明

本文首发于微信公共帐号:
学习学习再学习(xiaolai-xuexi)

请注意:
无需授权即可转载;
甚至无需保留以上版权声明……

人们为什么会卖书之后就放在那里?

日语里有个很好玩的词,“積ん読”(tsundoku):

指那些买回来堆在那里还没读过的(甚至后来干脆不看了的)书……

这两天我在忍不住地琢磨一个事儿:

我研究了一下得到的几个频道(包括我的)文章打开率其实很低,跟微信公共帐号上的免费订阅差不多,都是 30% 左右,并且都一样,都有逐步下降的趋势。

付费有没有改变人们的阅读习惯呢?从这个层面来看,貌似并没有。


其实,细想想,每个人都有很大的一堆“積ん読”。从小,我们拿回家的教科书中就有相当一部分,其实就是“積ん読”,虽然那时候掏钱买书的是父母,不仔细看、或者干脆不看的时候,也知道自己在偷懒……

再后来就是“主动犯罪”了 —— 比如,很多人买到手里的词汇书是根本就没有翻到过第二个列表的,乃至于过去我常常开玩笑说,中国学生都认识一个单词,abandon,不是吗?这个单词是很多很多人“决心重新做人”而后“就这样罢”的铁板钉钉的见证者。



在没有电子书的时代,印刷版书籍多少还有一点“装饰品”功用,可是到了电子书时代,谁知道你的设备里有多少付费书籍呢?攒下那么多,其实并没有炫耀的地方,给谁看呢?

据说,Kindle 的后台数据里可以看到清楚的“打开率”,大抵上也是在 1/4 ~ 1/3 之间,也就是说,差不多有 2/3 ~ 3/4 的电子书籍被购买下载之后,从来就没有被打开过。

如此看来,付费之后并不阅读,只能欺骗一个对象了:自己

跟心理学家们之前想象的不同,我认为人们通常是不会欺骗自己的,至少很难“故意欺骗自己”。所以,对于“卖了之后不读”这个现象,我不认为“给自己虚妄的满足感”是最好的解释。

更朴素一点,更接近真相的解释是:

那七八十的人,其实是想着给自己一个希望……

—— 等我有空了一定看。嗯。


说来好笑,其实每个人共同拥有的目标之一是这样的:

成为前百分之二十的少数人……

(这个话题我会在未来的几个月里在得到上详细地解释……)

然而,PK 掉百分之七八十的人的方法真的很简单很简单啊:

把买来的书都真真切切地认真读过就可以了。

这实在是太简单了罢?!可是……

我知道你刚刚那个没出息的闪念:

那我少买书甚至不买书不就可以了吗?

你自己都知道这是荒谬的,却忍不住为你的小聪明得意 —— 其实吧,幸亏有你们在,否则我们怎么混进前百分之二十呢?


题图来自 reddit,是个 12 岁的小姑娘画的。(http://t.cn/RtKHkag)

维基词典上对“積ん読”的解释:

積ん読 ‎(hiragana つんどく, romaji tsundoku)

(informal) the act of leaving a book unread after buying it, typically piled up together with other such unread books.


评论