下拉查看目录

Until 和 Till 的用法和理解 | 新编英语阅读手册

Until 和 Till 的用法和理解

Until 和 Till 的用法和理解

until 和 till 词意相同,只是在正式文件或句首常用 until。它们既可作介词,又可作连词,引出时间状语或时间状语从句。

一、until 和 till 用于肯定句时,句中谓语动词常表示持续性动作,句意为“持续性动作到…(时)为止”

  1. Until when shall we wait for her? 我们要等到她何时为止?
  2. Please wait for her until (或 till) she comes back. 请等到她回来为止。
  3. She went on reviewing chemistry until (或 till) after 12 o’clock at midnight. 她持续复习化学直到半夜 12 点以后。(介词短语 after… 作介词 until 或 till 的宾语.)

二、until (和 till) 用于否定句中,可先按“直到…以前没有…”来理解,但一到句中表示的这个时间,动作由否定变为肯定,也即谓语动作发生了。一般可译为:“直到…时才…”

  1. I did not find the letter until (或 till) this morning. 我直到今天早晨才发现这封信。
  2. She didn't finish reading your paper until after l turned back. 直到我回来以后她才读完你的论文。
  3. They were not supposed to arrive until 7 o’clock. 当时他们定于七点到达。
  4. Would you please not to read the listening comprehension script until after you have listened to the tape. 请你在听了磁带录音后再看听力理解材料。
  5. She has received few letters until (或 till) recently. 直到最近她才接到几封信。(注意 few 构成否定句。)
  6. Don't come and see me until (或 till) you have fulfilled your task. 直到你完成任务才能前来见我。
  7. I had not, till (或 until) then, thought out a good idea. 直到那时我才想出一个好主意。(注意 till then 插在谓语中间。)

三、强调结构“it is (或 was) not until… that…”的用法

  1. It was not until 10 o’clock (或 until the rain stopped) that we continued to work. 直到十点钟(或直到雨停止时)我们才继续工作。
  2. It was not until about 40 years ago that an electronic computer was invented which could lead to a rapid development of knowledge economy. 直到约 40 年前才发明了电子计算机,从而导致知识经济的迅速发展。

四、until 引导的时间状语从句可以省略与主句相应的主语及其 be 的相应形式

The letter is to be left here until (或 till) called for。这封信留在这里待领。

五、注意 Until (或 till), Before, By 引出的短语或从句在时间方面的差异。参阅第 31 节、三


评论