下拉查看目录

For 的用法及其短语分类理解 | 新编英语阅读手册

For 的用法及其短语分类理解

For 的用法及其短语分类理解

介词 for 的基本意思之一是“为了…”,在与不同的动词连用时可引申为“为了…目的”、“往某目的地”、“供或当作…用”等含义。当它和有关动词搭配时可引申为“找、搜索、探索…”等或多种多样的“渴望…”意思。for… 又可表示持续的时间或距离等。在不同上下文中 for 还有多种用法。只要抓住它几个基本用法,就不难于领会英语本义。

一、for… 表示走向的“目的地”时的动词短语汇总

change for… 换(或倒)车去某地;depart for… 出发去某地;head for… 走向某地;驶往某地;leave for… 动身去某地;make for… 走向某地;pull for…(船等)向某地驶去;sail for… 乘船驶往某地;set off(或 out)for… 出发(或动身)赴某地;move off for…(战士)出发去(某地);set sail for… 驶往某地或扬帆开往某地;start for… 启程赴某地;start out (或 off) for… 出发去某地;take off for… 到(乡下即 the country)去;swim for… 向(某地)游去;strike out for… 使劲地向某地走(或游)去等

二、for 表示“要什么”中的“要”或“要求得到…”的含义,而相搭配的动词表示通过什么动作或方式(以求得到…)

advertise for… 登广告招聘(某人)或寻找(某物);appeal for… 呼吁或恳求得到(援助、支持等);apply for… 申请得到(钱、接见等);bargain for sth. 为得到某物而讨价还价或期待某物;call for… 需要(某人、资金、耐心等)[系由“喊叫要某人、某物”引申过来];change (或 exchange) A for B 用 A 去换来(或交换到)B;come for…(我)来取(邮件等)或来找(某人等);cry for… 哭喊着要(妈妈、玩具等)或迫切需要(帮助等);feel for…(黑暗中)摸着寻找(电灯开关等);fish for…钓或捕(一些鱼等),间接打听(消息等)[钓鱼时,江河中的鱼一般是看不见的,因此有摸索的含义。“间接打听…”和“寻找…”系由上述钓鱼或捕鱼的形象化动作引申而来];go for… 去取(书等),去请(医生等),去(散步即 a walk),支持(民主即 democracy 等);hunt for (或 after)… 寻找(某人、工作、书等)[由“追猎…“转意为”寻找…“];inquire for… 要求见(某人),(在商店)订购(货物等);lay for… 伺机夺取(某城市等),埋伏等待(某人);look for… 寻找(某人、某物)[由”通过看去得到…”引申过来];pay for… 付(钱等)得到(书、房子等);press for 迫切要求(调查、帮助等);push for… 争取(好的工作条件、高收入等);reach for (或 after)… 伸手去取(铅笔、帽子等);seek for (或after)… 试图找到(某人、某物);search for… 探求(真理即 the truth);sell… for… 卖掉(旧车)换(新车);send for… 派人请(医生等),去取(某物),订购(书刊);settle for…(某人出售物品时)定价要(某一钱数),trade A for B 做以 A 换 B 的贸易;try for (或 after)… 力争获得(奖即 the prize 或某工作等);want for… 短缺(钱、食物等)[由“短缺某物而要…”引申过来]等

注:但是 substitute A for B 却作“以 A 代替 B”,跟上面的 change, exchange, sell 和 trade 用法不同。

三、for 也表示“要”,但含有“渴望”等之意时的动词短语举例

expect for a visit to China (或 sb. 等) 期待或渴望访问中国(或某人等);wish for… 渴望(和平等);hope for… 渴望(成功即 success);be dying for … 渴望(水、面包等)[注意要用进行时。若用一般过去时如 He died for his motherland,则作“他为国捐躯”讲];gasp for… 极力想要获得(消息等)[由 gasp 本意“喘着气要空气那样急迫地渴望某物“引申过来,常用进行时];press for… 迫切需要或渴望(解决即 solution 或回音即 an answer);hunger (或 be hungry) for… 如饥似渴地希望得到…,渴望得到(消息、食物、钱等)[使用 be hungry for… 表示心理状态];be eager for… 渴望(成功即 success);long for… 渴望(幸福即 happiness)[由“久久地盼望得到…”引申过来];thirst (或be thirsty) for… 渴望得到(水、书、独立、知识等)[使用 be thirsty for…,则表示渴望的心理状态]等

四、for… 表示“为了……”之意时的动词短语举例

act for sb. 为某人办事或代理某人办事;aim for…(某国等)旨在或力求(20,000 万吨钢等)目标;argue for sb. 为某人某事争辩;arrange (v.) for… 为(我们)安排(一次会议即 a meeting),安排(学生)乘车去俱乐部[the students 后接 to be driven to the club];budget for sth.(或 -ing 短语)为(明年或买新车等)作预算;enter for… 报名参加(考试即the exam);prepare for… 为(考试等)作准备;provide for… 为(将来、某些困难等)作准备[当主语为某法案、某条款等时,则作“规定(最终期限)”讲];read for… 攻读(学位即 a degree);reserve… for sb. 为某人保留(或预订)(机票、房间等);sit for… 参加(英语考试等)[由“为了英语考试而坐着”之意引申过来];speak for sb. 为某人讲话,为某人辩护[但有时作讲话支持或赞成(某提案等)讲];stay for… 留下来(吃饭即 a meal)[由“为了一顿饭而留下”引申过来];struggle for… 为了(世界和平等)而斗争;wait for… 等待(某人或某物)等

五、介词短语 for… 表示时限或距离

  1. She stayed here for two weeks. 她在这里逗留了两周。
  2. The passport is valid for five years. 护照五年有效。
  3. He has studied at Nankai University for four years. 他在南开大学已学了四年。
  4. I haven't seen him for years. 我多年未见到他了。
  5. He runs for two kilometers every morning. 他每天早晨跑两公里路。

六、for… 表示原因或理由时的动词短语汇总

be famous (或 famed, remarkable well-known, distinguished) for…(牛顿)以(他的三个定律即 his three laws)著称,(这个地区即 this area)以(煤和石油)闻名;be grateful for…(我)感谢(您给予考虑即 your consideration);be thankful for…(我们)感谢(他的帮助即 his help),(她)对(她的良好健康即 her good health)而感到欣慰;be sorry for… (我)为(此即 it)抱歉,(我)替(你)难过;feel sorry for…(我)为(给您添不少麻烦即 giving you so much trouble)而感到抱歉,(我们)为(他处境很困难即 him in his great trouble)而感到遗憾;apologize for sth.(或动名词短语)因为某事(如迟到等)而道歉;arrest sb. for sth. 因为某事而逮捕某人;award sb. for sth.(或动名词短语)因为…而奖励某人;blame sb. for sth. 因为某事而责怪某人;charge sb. some money for sth.(或动名词短语)因为某事索取某人若干钱;criticize sb. for sth.(或动名词短语)因为某事而批评某人;excuse(或 forgive)for sth. 原谅(或宽恕)某人(迟到即 being late);praise sb. for sth. 因为某事而表扬某人;punish sb. for sth.(或动名词短语)因为某事(或偷东西等)而惩罚某人:reward sb. for sth.(或动名词短语)因为某事(或修表)等而给某人报酬;thank sb. for sth.(或动名词短语)因为某事(或帮助我们等)而感谢某人等

七、连词 for 引出具有原因意味的并列分句,但它和 because 引出的原因状语从句的用法不甚相同

  1. Steel is widely used in engineering, for its properties are most suitable for construction purposes. 钢广泛地用于工程中,因为钢的性能非常适合于建筑使用。
  2. The oil must be out, for the lamp has gone out. 油准是用完了,因为灯灭了。
  3. He studies hard, for he wants to serve the people better. 他努力学习,因为他想更好地为人民服务。

注:通常认为这里 for 引出并列分句。汉语则仍译为“因为”。但原因含义不如 because, since 和 as, 只是附带地对前面的事实给以说明或解释而已。for 引导的分句只能放在全句后部,有时可单独成一个句子。例如:Even cities and towns that have plenty of water may not have a good water supply. For the water may not be fit to use. 甚至有些水源丰富的城镇可能没有好水供应,因为拥有的水可能不适于使用。

八、for… 表示“对…”之意时的动词短语汇总

allow for… 考虑到或顾及(例外情况,特殊困难等)[系由”对…有所考虑或体谅”引申过来];answer for… 对(某种行为等)负责或对…作出交代;care for… 对(音乐、某人等)喜欢,对(病人等)照料,关心(我们的安全即 our safety);想要(冰淇淋即ice cream);engage for… 对(某人要求等)允诺或保证;estimate for… 对(某种修理等)估计费用;fear for… 对(或为)某人某事担忧;go for sb.(这些书)对某人适用[注意上下文. 若为 I go for a doctor 则为“我去请医生”];have a fondness for… 对某人钟爱或宠爱,爱(花等);have a love for sb. 对某人(如母亲)有爱心;have a liking for sth. 对… 有嗜好;have an inclination for sth. 对… 有爱好;have respect for sb. 对某人尊敬;have a talent(或a gift) for… 对…有天才;feel sympathy for sb. 对某人同情;be responsible for…(我们)对(你们的安全即 your safety)负责,(她)负责(这项研究),(过高的温度)是(事故即 the accident)的原因;want for… 缺… [系由“对(如煤、粮等)很需要”引申过来]等

九、介词 for 短语在句首单独出现多半作“就…而论”或“…来说”讲

(除了单纯用 for 构成的固定介词短语以外)

  1. For scenery, there is no place like Guilin in China. 就景色而论,中国桂林首屈一指。
  2. For my part, I don't agree with you on this point. 就我来讲,在这点上我不同意你的看法。
  3. For one thing, she studies hard. 举一例,她学习努力。(由“就一件事来说”引申过来。)

十、单纯用介词 for 的常用短语举例

for his experience (或 efforts 等) 尽管他有经验(或努力等);For all that, we still believe her. 尽管如此,我们仍然相信她的话;for example (或 for instance) 例如[作插入语用];for fear of + 名词或 for fear that + 从句惟恐…,担心…;for sure = for certain 肯定地;for ever = forever 永远;for all that 尽管如此;for good (and all) 长期地,永远地;for his (own) good为他自己好;for once 总算有一次,生平第一次;for lease (或 rent, sale) 供租借(或租用、出售);for the purpose + -ing 为了(去北京即 going to Beijing);for short 简称;for the first time 第一次;for the best 往好的变;for the sake of… 为了(友谊即 the friendship);word for word 逐字逐句地;point few point 逐条逐点地等

十一、for 表示“赞成、支持或同情”之意时的动词短语汇总

ache for sb. 对某人表示同情(有“疼某人”之意);argue (或 speak) for sb. 为某人争辩(或说好话)[表示支持某人];declare for sth. 声明赞成…(如和平、中立等);feel (pity) for sb. 对某人表示同情;stand for… 提倡或主张(公平交易即 fair trading);vote for… 投票赞成(某人或某建议)be for… 赞成…(如计划等)(但当主语为信件、书等而 for 后的词为某人时,则句义变为“这信件、书等是给某人的”)等

十二、for… 含有“当作”、“认作”、“代表”、“代替”之意时的动词短语举例

go for…(这个房间等)可当作(会议室等);mistake… for… 把…错当成……;pass for…(某些人)被认为是(学者即scholars),(这样的一种料子即 such a material)被认为是(丝绸即 silk);serve for… 当作(燃料、床等)用;stand for… 代表(政府、温度等);take… for… 把(某人或某物)错当作(日本人或辞典等);take… for granted 把(某人或某事)认(作)为理所当然的等

注:有时 do for… 中的 for 当“作为”讲。例如:This box may do for table. 这个箱子可以权且当一张桌子用。

十三、用介词 for 引出后面不定式或其短语的逻辑主体,参阅第 53 节第三项。


评论