下拉查看目录

Either 和 Either… or 的用法 | 新编英语阅读手册

Either 和 Either… or 的用法

Either 和 Either… or 的用法

一、形容词 either 作“两者中间任何一个的”讲

  1. You may use either home computer. 这两台家用计算机你可以使用。（指两台家用计算机中任何一台而言。）
  2. It can be done in either way. 可按这种方法做，也可按那种方法做。
  3. He sat in the car with a student on either side of him. 他坐在汽车里，左右两边各有一个学生。
  4. Take either half you like. They are exactly the same. 你喜欢那个就拿那个。这两个一半完全一样。（注意不要用 any 代替 either。三个以上供选择，则用 any 为妥。）

二、代词 either 作“两者之一”、“两者中间任何一方”讲

  1. You may buy either of the mobile phones. 你可以买这两个移动电话中的任何一个。
  2. Either of these (two) words is correct. 这两个词（中任何一个）都正确。
  3. We do not want either of the pagers. 这两个寻呼机我们都不要。（或译为“这两个寻呼机中任何一个我们都不要”。也可写成：We want neither of the pagers.）

注：当“either (或 neither) of + 复数名词”作主语时，其谓语按单数形式考虑。

但在口语中也有用谓语的复数形式。例如：Is (或 Are) either (或 neither) of the girls going to the net friend club? 这两个女孩都（或都不）准备去网友俱乐部吗？

三、副词 either 作“也”讲，用于否定句

  1. He is not wrong, nor is Mr. Zhou either. 他没有错，周先生也没有错。（也可改为“… wrong and neither is Mr. Zhou.）
  2. The child cannot speak, he cannot write, either. 这个小孩不会说话，也不会写。（这里第二部分也可改为：neither (或 nor) can he write.）
  3. If he doesn't go, I won't go either. 如果他不去，那么我也不去。（第二部分也可改为 neither will I go.）
  4. China will not be a superpower, not either or ever in the future. 中国不做超级大国，现在不做，将来也永远不做。

注：在肯定句中一般用 too，also 作“也”讲。否定句中用 either。在后一种情况下，若用 neither 作“也”讲，则句中谓语一般用肯定式。例如：

  • I don’t know either.
  • I know neither. 我也不知道。

四、连接词 either… or 作“或……或”、“是……还是……”、“不是……就是”讲

  1. Either come in or go out. 或者进来，或者出去。
  2. Do you speak either English or French? 你说英语还是法语?
  3. Crude oil contains gases and solids either dissolved or dispersed. 原油含有气体和固体。这些气体和固体不是溶于其内便是分散于其内。
  4. These electronic musical instruments were made either in Tianjin or in Beijing. 这些电子乐器不是天津制造的，就是北京制造的。
  5. In the absence of force, a body will either remain at rest or continue to move with constant speed in a straight line. 没有外力时，物体或者保持静止，或者继续作等速直线运动。
  6. Current theories, either empirical or electronic, do not appear to account for this result. 现代的经验理论也好，电子理论也好，看来都不能解释这种结果。（本句可改为：Current theories, neither empirical nor electronic, appear to account for this result.）
  7. It is wrong to regard our work either as totally good or as completely bad. 把我们的工作不是说成样样都好就是一无是处，这都是错误的。
  8. I was advised either to telephone or to write to the hotel for reservations. 有人建议我或者打电话或者写信给旅馆预订房间。
  9. Either he is right or I am. 或是他对，或是我对。（也可写成：Either he or I am right.）

评论