下拉查看目录
Down 的搭配用法及其分类理解
Down 的搭配用法及其分类理解
一、副词 down 同有关动词搭配表示“退下、坐下、躺下、倒下、趴下、放下、取下、搬下、拉下、扔下”等以及“打倒、吹倒、砍倒、压倒”等含义时的用法举例
back down（某人）退下；beat down… 打倒（某人），击倒（那扇门）；blow down…（暴风雨即 the storm）吹倒（树等）；break down（这门）塌下来，（汽车）抛锚，（计划）告吹，（某人或他的健康）垮下来；bring… down 将（椅子等）搬下去，将（小孩）领下去，使（那政府）倒台；call… down 叫（某人）下来，对（他的小说）评价低；climb down 往下爬；face (或 drop) down 卧倒（或趴下）；come down 下来；cut down… 砍倒（树等），撂倒（一个人），少（抽烟和喝酒即 smoking and drinking）；draw (或 pull)… down 拉下（窗帘即 the curtain）；fall down（他）倒下（或摔倒），（计划）失败；get (v.) down（她）蹲下，（他）将（桌子）搬下来，将（树）砍下，使（某人）疲劳或病倒；go down（太阳）下落，（船）下沉，（她）下去或下楼，（墙）倒塌，（这个队即 the team）输了，（那个政府）垮台，（价格）下降等；lay down… 放下（武器即 one’s arms），铺设（铁路），建造（一条新船）[由“放新船下水”引申过来]，放下（规则即 the rules），存下（几瓶酒即 a few bottles of wine）；lie down 躺下，look down 往下看，瞧不起某人[后加 on sb. ]；put down… 放下（杯子即 the cup），放下（工具即 one’s tools）或罢工；run (v.) down（他）往下跑，（水）往下奔流，撞倒（小船即 the boat）；sit down 坐下，shut (v.) down（他）关下（窗户），（工厂）倒闭；slip down 滑倒，stand down（他）退下或退席，（他）让（士兵即 the soldiers）撤岗，step down（她）从舞台上下来[后接 from the stage]，（他）退下来，（她）辞去（高职）[后加 from the top office]；take… down 取下（窗帘），领（客人）下楼；throw down… 扔下（武器），将（杯子）摔地，拒绝（这个建议），迅速趴下[后加 oneself]；turn down… 翻下（衣领即 the collar），拒绝（这项计划）[由“翻手将计划书往下扔”引申过来]；walk down 往下走等
二、副词 down 与有关动词搭配表示“（雨、水等）流下、落下、倾泻而下”等时的用法举例
beat down… （雨）冲倒（庄稼即 the crops）；be corning down in sheets（雨）正大片大片地下着；float down（木材即 logs）顺流漂浮而下；flow down（江河）往下流；pour down 下倾盆大雨[主语用 it]；rain down（水）雨点般地落下，（困难）不断地下落在他们身上[后加on them]；run down（水）往下奔流，（他）往下奔跑；stream down（她的眼泪即 her tears）往下淌等
三、含副词 down 的动词短语表示“写下、记下、抄下”等时的用法举例
book down… 登记下（一笔款子即 a sum of money）；charge… down to sb.’s account 将（货物）记在某人账下；copy down… 记下（他的话），抄下（这道题的答案即 the answer to the problem）；get… down 将（电话留言即 the telephone message）记下；go down（他的讲话即 his talk）在我们的记录中写下[后加 in our records]，（这本小说）只写到（第一次世界大战）[后加 only to the First world War]；put down… 记下（他的电话号码即 his telephone number），将（这台计算机）下在（我的账即 my account）上；take… down 记下（他的演讲即 his speech）；write down… 写下（她的证词即 her evidence）；be down on paper（这些建议）记录在案等
四、副词 down 跟有关动词连用表示“吞下”、“咽下”、“大口吃下或喝下。时的用法举例
dash down… 迅速喝下（一杯酒等），匆匆写下（一本小说等）；drink… down 一口喝下（一杯水）；get… down 困难地把（药丸即 the pill 或酒等）喝下；… won't go down（这药丸等）吞不下去；put down so much food（这男孩）吃下那么多的食物；swallow down… 吞下（药或食物等）；take down… 口服（药等），带（客人）下楼，拉下（窗户等）；wolf down…（他）狼吞虎咽地吃（早饭）等
五、副词 down 跟有关动词连用时表示“降落、击落、撂倒”等含义时的用法举例
bring down… 击落（飞机等），撂倒（一只老虎），使（某人）倒台，带领（小孩）下楼（或下来）；come down（两架敌机）在战斗中被击落[后加 in the battle]，（我机）安全降落[后加 safely]；let the plane down gently 让飞机平稳降落；put (或 set) (v.) down in a heavy fog（使）飞机在浓雾中降落；be sent down（飞机）被击落；shoot down… 击落（飞机），击倒（敌人）；shut down（夜幕即 the night）降临等
六、副词 down 跟有关动词搭配表示“下跌、减少、降低、放慢、减弱、衰弱、贬低”等含义时的用法举例
beat down… 使（价格）下跌；break down（他或他的健康）衰落，（汽车）出毛病，（这计划）落空；bring down… 降低（价格），退（烧即 fever），带（某人）下楼；cut down… 削减（价格），砍倒（树），删减（文章即 the article）；change down（汽车）放慢车速；die down（火、风、闹声等）逐渐减弱；ease down（the speed）放慢；force down… 压低（价格），迫使（飞机）降落；go down（价格、温度等）下降，（风）减弱，（公司或健康）正在衰退[用进行时]；slow (v.) down（汽车）放慢速度，（她）放慢（机器）速度；put… down 减少（开支即 the expenditure），贬低（某人或他的书等）；run (v.) down 紧缩（生产即 the production），裁减（营业员 the salesmen 等），贬低（某人成就即 sb.’s achievements）；step down… 逐步减少（开支或电压等）；take… down 压低或刹（某人的傲气即 sb.’s pride），使（灯光）变暗；turn (v.) down 将（灯光）调暗，将（无线电）音量调低，（经济）衰退等
七、副词 down 和有关动词搭配表示“平静下来、冷静下来、平息、镇定、镇静”时的用法举例
beat down… 平息（叛乱即 the rebellion）；calm (v.) down（海洋）平静下来，（那个激动的女孩即 that excited girl）镇静或冷静下来，使（自己即 one self）镇定；cool (v.) down… 使（发火的人即 the angry person）冷静下来，缓和（通货膨胀即 the inflation），（发动机即 the engine）冷下来，（他的兴趣即 his interest）冷下来；die down（战斗即 the fighting）逐渐平息，（风）减弱；go down（风、浪）平静下来，（火）逐渐减弱；settle (v.) down（局势即 the situation）平静下来，（孩子）安下心来，使（婴儿）安静下来等
八、副词 down 作“在下面、在低处或在地平线下”讲时跟有关动词连用的情况
come down （这个家族即 the family）没落；get down and remain down 弯身蹲下；go down（太阳）落山；hold (或 keep) down… 保持（价格）低水平（或不涨）；stay (或 stop, remain) down（温度）保持低水平，（他）呆在（下面）； stand farther down（他）站在更低的地方[用进行时]等
九、副词 down 和有关动词搭配表示“离开大城市去较小城镇、乡村或去市中心商业区以及去南方”时的用法举例
go from Shanghai down to the home-town 从上海去到故乡；live down on the farm 住在农场；run down to the country 跑到农村去，go down town 去市里商业区；go down to… 南下去（广东）等
注：若由小地方去大城市，则常用“有关动词 + up”表示。例如：I am going up to Beijing. 我准备上北京。
十、副词跟有关动词搭配表示“上上下下干净地、牢固地、彻底地”时的用法举例
fasten down… 扣紧（箱盖即 the lid of the box）；hammer down… 用锤子将（盖子）钉紧；nail down… 将（盖子）钉牢；paste a stamp down on the envelop 用浆糊将邮票牢固地贴在信封上；rub… down 将（小孩）上下擦干净，将（桌子）擦得很光滑；sweep down… 将（房间）彻底打扫；wipe down… 将（楼梯台阶即 the steps of the stairs）擦干净等
十一、副词 down 作表语时的含义要结合上下文并联想其常用的含有 down 的固定动词短语
- I’ll be down at once. 我会马上下来。（联系 go down, get down 等。）
- They were down with flu. 他们患流感病倒。（联系 come down with flu, be taken down with flu 等。）
- The computer was down. 这台计算机坏了。（联系 break down 等。）
- The house was down. 这房子已拆倒了。（联系 be pulled down, come down, be taken down 等。）
- The tide was down. 潮水退了。（联系 go down 等。）
- The barriers were down. 这些障碍（或隔阂）消除了。（联系 be pulled down, be knocked down, be pushed down 等。）
- She was afraid her classmates would be down on her for speaking like that. 她当时害怕她的同学会由于她那样讲话而瞧不起她。（联系 look down on sb. ）。
- He was down on his job. 他工作没做好（或失败了）。（联系 fall down…, topple down on… 等。）
- The fire was down (或 out). 火灭了。（联系 burn down, burn out。）
- Many trees were down. 那时有许多棵树倒了。（联系 blow down, be cut down等。）
十二、副词 down 的其它习惯用法
- Down below it was quite cool.（那时）楼下（或地底下）很凉快。
- Everyone from the richest down to the poorest must respect the laws of a country. 从最富的到最穷的每个人都必须尊重国家的法律。
- Down to the beginning of next year. 直到明年初。
- Read down to the middle of this page. 读到这页的中间。
- Down with… 放下（枪），打倒（反动政府即 counter revolutionary government），不要（抽烟）。
- Walk up and down 来回走；
- Turn things upside down 颠倒是非等
十三、介词 down 作“向或在…下端或下游、沿或顺着…往下”等讲时用法举例
carry goods down the hill 顺着山往下搬运货物；climb down a tree（猫）顺着树爬下来；cut down the stairs 沿着中间位置剪下；be half way down the hill（这房子）位于半山腰；go down（船）顺着（江河即 a river）而下，（他）走向（花园）那一端；go off down the hill 动身下山；hurry down the street 沿着街道匆匆走去；look down the street 往街道下端看去；pass down the bus 往公共汽车车厢里边走；run down…（水）顺（河）往下流，（小孩）沿着（街道）往下跑；walk down the stairs 走下楼等